By Compiled by Nadine Dabby, 17, Beverly Hills HS

Los adolescentes no tienen que preocuparse con el SIDA, verdad? No. Fíjense en las realidades del SIDA:

• Cada hora, dos Americanos menores de 20 años se infectan con VIH, el virus que causa el SIDA, según la Oficina Nacional del Estratégia del SIDA.

• Como 25 por ciento de todas las personas viviendo ahora se infectaron con VIH cuando eran adolecentes, de acuerdo con El Conocimiento Base de SIDA en http://hivinsite.ucsf.edu.

De acuerdo con el Centro de Enfermenades y Prevenciónes:
• Cada año, hasta el 50 por ciento de nuevas infecciones en los Estados Unidos puede ser entre personas menores de 25 años.

• El número de casos de adolecentes con SIDA ha aumentado más de siete veces en la pasada decada.

• Mujeres jóvenes entre 13 y 19 años cuentan por casi la mitad de todos los nuevos casos de SIDA en 1997.

¿Qué están haciendo los jóvenes que los pone en riesgo de contraer VIH? Ellos están activos sexualmente. Un estudio de 1997 por el Centro de Enfermedades y Prevenciónes encontró que:
• Casi dos tercios (61 por ciento) han tenido relaciones sexuales al llegar al grado 12.

• Un quinto (21 por ciento) de los estudiantes del grado 12 han tenido cuatro o más parejas sexuales.

• Casi la mitad (46 por ciento) de los estudiantes del grado 12 están sexualmente actívos así como un cuarto (24 por ciento) de todos los estudiantes del grado nueve.

• Un cuarto (25 por ciento) de todos los estudiantes de secundaria reportaron haber usado alcohol o drogas durante sexo, incluyendo 33 por ciento de estudiantes del grado nueve.

Teens don’t have to worry about AIDS, right? Wrong.
Check out the facts:
• Every hour, two Americans under the age of 20 become infected with HIV, the virus that causes AIDS, according to the Office of National AIDS Policy.

• About 25 percent of all people now living with HIV became infected with HIV when they were teenagers, according to The AIDS Knowledge Base at http://hivinsite.ucsf.edu

According to the Centers for Disease Control and Prevention:
• Each year, as many as 50 percent of new HIV infections in the U.S. may be among people under the age of 25.

• The numbers of adolescent AIDS cases in the U.S. have increased more than seven fold over the past decade.

• Young women aged 13 to 19 accounted for about half of all new AIDS cases in 1997 within this age group.

What are young people doing that puts them at risk for HIV? They are sexually active. A 1997 study by the Centers for Disease Control and Prevention found that:

• Almost two-thirds (61 percent) have had sexual intercourse by the 12th grade.

• One fifth (21 percent) of 12th graders have had four or more sex partners.

• Almost half (46 percent) of 12th graders are currently sexually active as are one quarter (24 percent) of all 9th graders.

• One quarter (25 percent) of all high school students report using alcohol or drugs during sex, including 33 percent of ninth graders.